小小莫扎特钢琴网 琴童论坛

标题: 《Amazing Grace》-- 经典之音 [打印本页]
作者: 曹操    时间: 2010-6-9 14:22
标题: 《Amazing Grace》-- 经典之音
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:27 编辑

Amazing Grace 让我们闭上眼睛 静静的一个人去聆听来自天堂的圣音  渐渐能理解这歌里的含义和情感  若隐若现的  是你的心之所向
    首先介绍下《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》,是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一首赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。ROV. John NEWTON作于1779年，开始是一首传统的民谣，或黑人灵歌，它表达了宗教的忠诚，其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事，它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目，后来它流行越来越广，超越了宗教，成了一首真正意义上的流行歌曲，成为人们祈求和平的经典歌曲，是人民精神世界的赞歌，歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生，现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼上，你都能听到这首圣洁，祥和，庄重，优美的歌曲。

作者: 野菊花    时间: 2010-6-9 14:23
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:27 编辑

hayley westenra唱的这首很有磁力，经典啊！第一次认识它时还是看了柯南的剧场版发现的 我有簧管版的，也很不错

作者: 五彩水晶    时间: 2010-6-9 14:23
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:27 编辑

那个剧场版我看了，战栗的乐谱，哈哈，我现在音乐播放器里还有呢，配上女高音，我还以为是日本的音乐呢，原来不是

作者: 水草舞    时间: 2010-6-9 14:24
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:27 编辑

那个风笛版的我也喜欢 就是苏格兰风笛的声音不是很圆润  
hayley westenra的唱的不错，有种神圣的感觉~~

作者: 小鹿姐姐    时间: 2010-6-9 14:24
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:27 编辑

风笛和小提琴版本听后，感觉清新脱俗。hayley westenra的版本听后，个人感觉judy collins的演唱更能达到这首歌曲的境界。 喜欢这首歌曲是源于日剧《白色巨塔》，这部剧讲述了财前这位外科界的头把刀，从当初满腔热情的实习医生到技术精湛的权威，在不断夯实自己手术能力的十几年里，自己的内心却被各种欲望所吞噬，成为了不折不扣的开刀机器。这首《奇异恩典》在剧中不时出现，伴随着财前从欲望的泥潭里泥足深陷，到最终生命临终时的自我救赎。这首黑人灵歌始终以一种悲天悯人的情怀围绕在他身边。特别是歌曲中段出现的轻声合唱部分，让人感觉“你不是一个人在战斗”，天父将与你同在！  
下面是《奇异恩典》的介绍：  
第一次听“黑人灵歌”是在好友DD的音乐会上，当时只觉得好听，并不知道歌名，后来经过搜查，发现“黑人灵歌”其实是一种歌曲类型，它真正的歌名叫做《Amazing Grace》，中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》。

作者: NO1    时间: 2010-6-9 14:25
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:28 编辑

《Amazing Grace》是美国人最喜爱的一苜赞美诗，也是基督徒们每次祈祷忏悔时必唱的曲目。起初它是一首宗教歌曲，但经过多年的传诵，它已经超越了宗教，成了一首真正意义上的流行歌曲。如今，在任何庄严隆重的场合、仪式、国家级的典礼甚至在美国前总统里根的葬礼上，你都能听到这首圣洁、庄重、优美的歌曲。

作者: 微风    时间: 2010-6-9 14:25
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:28 编辑

美国黑人在历史上曾遭受过种族歧视，处在社会的最底层，因此，他们的音乐不可避免地都带有忧郁、伤感的色彩。这首无伴奏歌曲的绝美程度，实在是文字难以企及，它是一种源自心底的颂赞。演唱者朱蒂·考林斯（Judy Collins）是美国六七十年代相当出名的民谣歌手，嗓音之美用天籁之音来形容毫不过分。

作者: 古琴    时间: 2010-6-9 14:26
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:28 编辑

歌词是由1725年出生于伦敦的美国白人约翰·牛顿（John Newton ）所作，歌词简洁充满敬虔、感恩的告白，也是他生命的见证。据说约翰牛顿曾经贩卖黑奴，无恶不作，后来沦落非洲。在一次暴风雨的海上差点送命，蒙上帝的恩惠获拯，于是决心痛改前非，奉献一生，宣扬上帝的福音，从此成为19世纪伟大的传道人。

作者: 乌衣小巷    时间: 2010-6-9 14:27
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:28 编辑

约翰·牛顿一生中写过很多赞美诗，《奇异恩典》是最著名的一首。去世之前，他为自己写下了这样的墓志铭：“约翰牛顿牧师，从前是个犯罪作恶不信上帝的人，曾在非洲作奴隶之仆。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯，得蒙保守，与神和好，罪得赦免。”这首诗歌就是他一生被救赎的见证，之所以能这么流行，想必是与《圣经》的主旨“忏悔、感恩、赎罪、重生”不谋而合的缘故吧！  　　“奇异恩典，何等甘甜。我罪已得赦免。前我失丧，今被寻回，瞎眼今得看见。将来禧年后，圣徒欢聚，恩光爱谊千年。喜乐颂赞，在父座前，深望那日快现。”

作者: 袋鼠妈妈    时间: 2010-6-9 14:27
本帖最后由 小鹿姐姐 于 2015-9-8 13:28 编辑

第一次听是在柯南的剧场版《战栗的乐谱》，第一次听到这个歌，让人有种心情平静，心灵被释放的感觉。整个人被洗礼的感受，也许正如动画里面说的，这真的是一首宽恕人的歌。听这个歌立马会放下所有仇恨和烦恼，或许这就是音乐的能力。

作者: 留学生    时间: 2010-6-9 14:28
好听。
作者: 嘉嘉奶糖    时间: 2010-6-9 14:29
晚上睡觉前 戴上耳麦 静静的聆听 一天的疲惫也随着音乐的延伸而慢慢消去  洗涤心灵的佳曲
作者: 贝多芬    时间: 2010-6-9 14:29
不错哦，很舒缓的调子，谢谢楼主分享~
作者: 小马猴    时间: 2010-6-9 14:29
作为一名基督徒 很偶然的机会听到容祖儿的翻唱版 真的不知不觉就留下了眼泪 当我知道这首歌的原委时 觉得真的是冥冥中注定 来自上帝的赦免 慈爱 就这样传到我的耳中 很神奇
作者: 江南烟雨    时间: 2010-6-9 14:30
在你孤独无助时 这首曲子可以给你安慰  
在你面临困境时 这首曲子可以给你平安和力量~~  
希望天父的爱 通过这样的曲子 传扬到世界的每一个角落 愿慈爱播撒到人间每一个受伤的心灵~
作者: 凤求凰    时间: 2010-6-9 14:32
北京天使合唱团我一直都喜欢。那天籁般的童声。听的人是如痴如醉。这首《奇异恩典》好听。是经典中的上呈佳作。
作者: 匈牙利狂想曲    时间: 2010-6-9 14:32
这首曲子是一定要顶的，我硬盘永久保留曲目之一，难得遇到知音，我的非申请处女贴就给你吧，哈哈哈，，，
作者: 雀巢咖啡    时间: 2010-6-9 14:33
谢谢楼主分享
作者: 莫小特    时间: 2010-8-16 14:54
好贴。。。。留着  收了
作者: 曼秀雷敦    时间: 2010-8-26 10:15
谢谢 楼主
作者: 金色芭比    时间: 2011-6-1 14:58
顶一个·~~~
作者: 大鲶鱼    时间: 2011-6-13 19:08
顶顶顶顶顶·~
作者: 花TEA    时间: 2011-6-15 10:48
顶顶顶顶~



欢迎光临 小小莫扎特钢琴网 琴童论坛 (http://bbs.babymozart.cc/) Powered by Discuz! X3.2