小小莫扎特钢琴网琴童论坛

标题: 楼上的外婆和楼下的外婆 [打印本页]

作者: 糖糖老师 时间: 2010-1-14 09:23
标题: 楼上的外婆和楼下的外婆
汤米·狄波拉从事图画书创作四十余年来，创作的图画书超过二百本，当有人问及他最喜欢哪部作品时，他总是毫不犹豫地回答——《楼上的外婆和楼下的外婆》。因为这个故事记录了汤
米和外婆、曾外婆之间的生活点滴，展现了祖孙三代人互相关爱、其乐融融的生活，是他童年的真实写照。这本自传体图画书于1973年第一次出版。时隔二十五年后，狄波拉把这个故事当做一
个全新的创作来处理，图画都进行了重新上色，对文字也进行了细微的修改。不过故事情节依然保持不变。美国《图书馆杂志》认为“孩子们会不厌其烦地反复要听这个故事”。

作者简介
汤米·狄波拉（Tomie dePaola），1934年出生于美国康乃狄克州，1956年毕业于布雷克美术学校，开始投入创作图画书的行列。经过六年的时间，才真正得到出版社的赏识，有机会为自己和其他作家画插图。三十五岁时，狄波拉从加州美术工艺学院拿到了硕士学位。次年，他又在朗山学院得到相当于博士的学位。在艺术学院执教数年后，狄波拉最终还是决心放弃教职，专心奉献于儿童文学。现在，汤米·狄波拉已经是美国最重要的儿童图画书作家之一。除了他自写自画的创作之外，他还为一百多本书画过插图。他的作品常有他以自己的家庭为背景，从自己真情实感的角度出发，描写家人之间的浓密亲情，真切而令人感动。以这本《楼上的外婆和楼下的外婆》为例，就是他自己的亲身经历——狄波拉的家庭是早年到美国寻求发展的爱尔兰移民，小的时候，他的曾外公外婆都还健在。从小他就很喜欢在假日的时候，到住在附近的外婆家玩。狄波拉最喜欢和曾外婆在一起，听她讲那些古老的爱尔兰故事。狄波拉的另一本最受欢迎的作品《先左脚，后右脚》也是描述他和中风的外公之间的动人故事。为什么狄波拉常在故事中提及老人生病和死亡呢?对于这一点，狄波拉曾经表示：大人往往以为孩子脆弱得像花一样，其实三到七岁的孩子有一种自然生成的勇气，是值得培养和鼓励的，因此他从不避讳在自己的图画书中表现生离死别。汤米·狄波拉的书中，还有很多是取材于民俗故事。来自欧洲、意大利的最多，但是南美的、印第安人的、亚洲的也都有。对他来说，整个世界都是他取材的对象，可是他最偏爱的还是人与人之间最朴素、真挚的情感。他的画风非常特殊，可以用“简单人方”四个字来形容。简单是说他定型的线条很简单，而他的色块很大方，颜色也很明亮，但搭配却十分讲究，即便是饱和度很高的色彩，也让人看了很平和，一点都不刺眼。狄波拉的作品曾荣获美国凯迪克等多项大奖，而狄波拉本人也在1990年获得安徒生奖的提名。

书摘与插图