法国国歌《马赛曲》

微风 · 发表于 2010-2-22 10:20:06

　　法国自１８８０年至今，在７月１４日举行国庆时必奏《马赛曲》。
　　这首歌原名《莱茵军进行曲》在法国大革命期间德1779年冬季创作于斯特拉斯堡，1792年4月24日，由德·利尔在斯特拉斯堡首次演奏。１８７９年２月１４日，在莱昂·甘必大（法国共和派政治家，在建立第三共和国过程中作出重要贡献）的主持下，国民公会选定《马赛曲》为法国国歌。从创作成功到被确定为法国国歌，《马赛曲》经历了将近９０年时间。正像历史学家米歇尔·沃韦勒指出的，在这近９０年的时间里，《马赛曲》几经磨难，数起数落．这首歌具有两重性：它既是反对＂旧秩序＂的革命歌曲，又是宣扬爱国主义的战歌．正是这种两重性使它在通向合法存在的道路上屡遭波折．

《马赛曲》的作者是鲁日·德·李尔（１７６０—１８３６）。他当时是斯特拉斯堡驻军工兵上尉，业余音乐家。这首歌曲最初名叫《莱茵军战歌》。当时法国正同奥地利交战，《马赛曲》鼓舞了士兵。乐队指挥格雷特里对鲁日·德·李尔说：“你的《马赛曲》是具有大炮一样威力的音乐。”《马赛曲》原有６段歌词，第７段和最后一段（并非鲁日。德。李尔所作）是后来增加的。习惯上在公共场合使用的法国国歌仅用第１段和第６段。歌词对敌人毫不怜悯，而是号召人们，“让他们（敌人）浑浊的血液／灌溉我们的田野。” 这首歌曲很快流传开来。马赛的义勇军十分喜欢它，他们一开到首都就高唱这一歌曲。于是，巴黎人便称这首歌为《马赛赞歌》，后来又称之为《马赛曲》。当时法国已经有两首著名的革命歌曲，但《马赛曲》很快就得到了人们的承认并取代了那两首革命歌曲，成了战斗的共和国之歌和革命之歌。１７９５年７月１４日，根据一项法律，《马赛曲》成了法国国歌。

但是，《马赛曲》面临保皇派的反对。在雾月１８日政变后不久，《马赛曲》被禁止。

　　《马赛曲》的作者也遭遇坎坷。１７９２年８月１０日，同自由派军官关系密切的工兵上尉鲁日。德。李尔被停职。

鲁日。德。李尔只好离开军队。１７９３年９月，他以“嫌疑犯”的名义被捕。两年后，热月党人解放了他并恢复了他的军籍。但是，他不喜欢拿破仑。１８０４年，他直截了当地写信质问拿破仑说：“您把自由变成了什么？您把共和国变成了什么？”１８１７年，他在巴黎定居下来，但他的作品被禁止出现在巴黎的舞台上和国家图书馆里。他甚至在７０岁时因为欠债被关进监狱，后来在朋友的担保下才被释放。光荣的三天（指１８３０年７月２７日—２９日，巴黎人民举行起义推翻查理十世的三天）使《马赛曲》复活了，人们在巴黎歌剧院演唱了这首歌曲。鲁日。德。李尔领到了抚恤金，并且得到了一件很讲究的大衣。但这件大衣没穿多久他就去世了。

　　鲁日。德。李尔于１８３６年６月２６日去世，享年７６岁。
　　１９１５年，法国总统普安卡雷下令将他的骨灰移至巴黎荣誉军人院，并发表讲话说：“《马赛曲》是一个不愿意屈膝于外国的民众发出的复仇和愤怒的呐喊。”
下载地址