|
本帖最后由 Rocker 于 2015-9-8 15:04 编辑
舒伯特<<小夜曲>>
选自<天鹅之歌> 雷尔斯塔甫 作词 舒伯特 作曲 邓映易 译配
我的歌声穿过深夜,向你轻轻飞去.在这幽静的小树林里,爱人,我等待你!皎洁月光照耀大地,树梢在耳语,树梢在耳语. 没有人来打扰我们,亲爱的,别顾虑,亲爱的,别顾虑!
你可听见夜莺歌唱?它在向你恳请,它要用那甜蜜歌声,诉说我的爱情.它能懂得我的期望,爱的苦衷,爱的苦衷. 用那银铃般的声音,感动温柔的心,感动温柔的心.
歌声也会使你感动,来吧,亲爱的!愿你倾听我的歌声,带来幸福爱情,带来幸福爱情.幸福爱情!
|
|