本帖最后由 Rocker 于 2015-9-8 17:19 编辑
<我记得那美妙的瞬间> 普希金 作词 格林卡 作曲 周枫 译配
我记得那美妙的瞬间,你出现在我的面前,好比那幻影在昙花一现,象纯洁美丽的天仙,象纯洁美丽的天仙.当我正感到绝望忧伤,到处是浮华喧嚷,我听见你温柔的声音,我梦见你可爱的容颜,我梦见你可爱的容颜. 岁月消磨,生活又不安,使一切幻想全打消,我忘掉了你温柔的声音,和你那美丽的形影,和你那美丽的形影. 被流放在这偏僻的地方,在阴暗中度过生命,失去信仰,也失去灵感,失去眼泪和爱情,失去眼泪和爱情. 如今我灵魂已经苏醒,你又出现在我的面前,好比那幻影在昙花一现,象纯洁美丽的天仙,象纯洁美丽的天仙.我的心在欢乐地跳跃,一切又重新苏醒,有了信仰,也有了灵感,生命`眼泪和爱情;有了信仰,也有了灵感,生命`眼泪和爱情.
|