早上游园区 晚上演东艺——音乐大师们钟情“世博游”

薄荷糖

早上游园区 晚上演东艺——音乐大师们钟情“世博游”

[2010-5-31]　　作者：伍斌 解放日报
   “我太想看世博会了！ ”6月10日晚，瑞典广播交响乐团将在音乐总监、当今中青年指挥大师中之翘楚丹尼尔·哈丁的挥棒下，造访“庆世博交响月”。哈丁连同随团献演的小提琴家齐默尔曼还没到上海，就表达了对行程“特别安排”的强烈兴趣——要求造访世博园区。这种要求在近期莅临沪上的众多音乐大师们中间，绝不是个例。
    这对舞台上的“双保险”组合，都为来沪观博做了足够的“功课”。 “儿子早就和我嘟囔着要来上海看世博会了，所以我一定要多买些纪念品回去送给他，当然还要给我太太带上一些。 ”齐默尔曼表示,“德国馆、我太太的老家韩国馆，都是这次‘世博之旅’的必行地，而我在复活节之前就同哈丁约好了，到时候我们要一起去逛逛他的家乡英国馆，当然还有瑞典馆。 ”早就冲着中国馆来的哈丁则表示：“听说参观中国馆的人特别多，我也特别想去参观一下。 ”如果中国馆排队人太多，他准备日后再来一次。
    当然，演出前后的白天有时间逛一逛世博园，也会让乐团晚上奉献给上海的乐章更显神采。瑞典广播交响乐团在欧洲名团中稍显稚嫩，但是从2007年国际上最当红的新生代指挥哈丁执棒以来，乐团对古典作品的处理充满朝气和活力。两年前曾携伦敦交响乐团造访东艺大为轰动的哈丁，此次选择拿手之作——马勒 《第一交响曲》，而他与三度踏上东艺舞台的齐默尔曼上半场选择的是巴托克的 《第二小提琴协奏曲》。
    由于“庆世博交响月”正值上海世博会期间，诸多前来演出的世界名团与大师想方设法走进世博园。费城交响乐团首席指挥迪图瓦大师为能在世博园内外连续指挥两场音乐会兴奋不已，他说：“上海世博会让我印象深刻，也让我的这次上海之行感觉特别美好。 ”携英国BBC交响乐团的指挥贝洛拉维克对世博园夜景赞不绝口：“我刚到上海的时候，东艺就告诉我说逛世博园最好从傍晚开始。而世博园的夜景比我想象中的更为瑰丽，我太太兴奋地拉着我到处拍照留念，馆内的美食也让我们流连忘返。 ”单簧管女皇萨宾娜·梅耶尔这次在上海的演出大受欢迎，参观德国馆时，她得知相熟的德国总统前一天刚刚来过，遗憾地大叫：“如果能和总统先生在上海世博会相会，那实在是太美妙了！ ”
    即便是由于档期而无法去世博园游玩的音乐大师，也用特别方式 “过瘾”，如为世博会奏响晨曲的指挥大师罗杰·诺林顿，就在演出结束后在东艺大堂与海宝来了个亲密拥抱 （见图）。而指挥大师阿什肯纳齐因为逗留时间特别短而没有去成世博园，表示年内要争取再来东艺，并希望能赶在世博闭幕之前来。



[2010-5-31]　　作者：伍斌 解放日报
   “我太想看世博会了！ ”6月10日晚，瑞典广播交响乐团将在音乐总监、当今中青年指挥大师中之翘楚丹尼尔·哈丁的挥棒下，造访“庆世博交响月”。哈丁连同随团献演的小提琴家齐默尔曼还没到上海，就表达了对行程“特别安排”的强烈兴趣——要求造访世博园区。这种要求在近期莅临沪上的众多音乐大师们中间，绝不是个例。
    这对舞台上的“双保险”组合，都为来沪观博做了足够的“功课”。 “儿子早就和我嘟囔着要来上海看世博会了，所以我一定要多买些纪念品回去送给他，当然还要给我太太带上一些。 ”齐默尔曼表示,“德国馆、我太太的老家韩国馆，都是这次‘世博之旅’的必行地，而我在复活节之前就同哈丁约好了，到时候我们要一起去逛逛他的家乡英国馆，当然还有瑞典馆。 ”早就冲着中国馆来的哈丁则表示：“听说参观中国馆的人特别多，我也特别想去参观一下。 ”如果中国馆排队人太多，他准备日后再来一次。
    当然，演出前后的白天有时间逛一逛世博园，也会让乐团晚上奉献给上海的乐章更显神采。瑞典广播交响乐团在欧洲名团中稍显稚嫩，但是从2007年国际上最当红的新生代指挥哈丁执棒以来，乐团对古典作品的处理充满朝气和活力。两年前曾携伦敦交响乐团造访东艺大为轰动的哈丁，此次选择拿手之作——马勒 《第一交响曲》，而他与三度踏上东艺舞台的齐默尔曼上半场选择的是巴托克的 《第二小提琴协奏曲》。
    由于“庆世博交响月”正值上海世博会期间，诸多前来演出的世界名团与大师想方设法走进世博园。费城交响乐团首席指挥迪图瓦大师为能在世博园内外连续指挥两场音乐会兴奋不已，他说：“上海世博会让我印象深刻，也让我的这次上海之行感觉特别美好。 ”携英国BBC交响乐团的指挥贝洛拉维克对世博园夜景赞不绝口：“我刚到上海的时候，东艺就告诉我说逛世博园最好从傍晚开始。而世博园的夜景比我想象中的更为瑰丽，我太太兴奋地拉着我到处拍照留念，馆内的美食也让我们流连忘返。 ”单簧管女皇萨宾娜·梅耶尔这次在上海的演出大受欢迎，参观德国馆时，她得知相熟的德国总统前一天刚刚来过，遗憾地大叫：“如果能和总统先生在上海世博会相会，那实在是太美妙了！ ”
    即便是由于档期而无法去世博园游玩的音乐大师，也用特别方式 “过瘾”，如为世博会奏响晨曲的指挥大师罗杰·诺林顿，就在演出结束后在东艺大堂与海宝来了个亲密拥抱 （见图）。而指挥大师阿什肯纳齐因为逗留时间特别短而没有去成世博园，表示年内要争取再来东艺，并希望能赶在世博闭幕之前来。